Übersetzen Deutsch Arabisch شَلَلُ العَضَلَة

relevante Treffer

• die Lähmung des Ziliarmuskels (n.) , {Med}
  شلل العضلة الهدبية {طب}
  mehr ...
• die Zykloplegie (n.) , {Med}
  شلل العضلة الهدبية {طب}
  mehr ...
• die Augenmuskellähmung (n.) , {Med}
  شلل عضلة العين {طب}
  mehr ...
• die Herzmuskellähmung (n.) , {Med}
  شلل عضلة القلب {طب}
  mehr ...
• die Paralyse (n.) , [pl. Paralysen] , {Med}
  شَلَلٌ {طب}
  mehr ...
• die Plegie (n.) , {Med}
  شَلَلٌ {طب}
  mehr ...
• die Apoplexie (n.) , [pl. Apoplexien] , {Med}
  شَلَلٌ {طب}
  mehr ...
• die Lähmung (n.) , [pl. Lähmungen] , {Med}
  شَلَلٌ {طب}
  mehr ...
• die Marktlähmung (n.) , {Wirt}
  شلل السوق {اقتصاد}
  mehr ...
• alternierende Paralyse (n.) , {Med}
  الشلل المتناوب {طب}
  mehr ...
• die Querschnittlähmung (n.) , {Med}
  شلل سفلي {طب}
  mehr ...
• die Spastik (n.) , [pl. Spastiken] , {Med}
  الشلل التشنجي {طب}
  mehr ...
• die Anästhesie-Lähmung (n.) , {Med}
  شَلَلُ التَّخْدير {طب}
  mehr ...
• die Poliomyelitis (n.)
  شَلَلُ الأَطْفال
  mehr ...
• die Schüttellähmung (n.) , veraltet., {Med}
  الشلل الرعاش {طب}
  mehr ...
• der Parkinson (n.) , {Med}
  شلل رعاش {طب}
  mehr ...
• alkoholische Paralyse (n.) , {Med}
  الشَّلَلُ الكُحولِيّ {طب}
  mehr ...
• die Lähmungserscheinungen (n.) , Pl., {Med}
  علامات الشلل {طب}
  mehr ...
• die Zungenlähmung (n.) , {Med}
  شلل اللسان {طب}
  mehr ...
• die Geflügellähmung (n.) , {Med}
  شلل الطيور {طب}
  mehr ...
• die Cerebralparese (n.) , {Med}
  الشلل الدماغي {طب}
  mehr ...
• die Ophthalmoplegie (n.) , {Med}
  شلل العين {طب}
  mehr ...
• die Bulbärparalyse (n.) , {Med}
  الشَّلَلُ البَصَلِيّ {طب}
  mehr ...
• die Querschnittslähmung (n.) , [pl. Querschnittslähmungen] , {Med}
  شلل سفلي {طب}
  mehr ...
• akustische Lähmung (n.) , {Med}
  شلل سمعي {طب}
  mehr ...
• alkoholische Lähmung (n.) , {Med}
  الشَّلَلُ الكُحولِيّ {طب}
  mehr ...
• die Querschnittlähmung (n.) , {Med}
  شلل نصفي {طب}
  mehr ...
• die Nervenlähmung (n.) , {Med}
  شلل العصب {طب}
  mehr ...
• die Darmlähmung (n.) , {Med}
  شلل المصران {طب}
  mehr ...
• eine neurotische Lähmung {Med}
  شلل عصابي {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Welby, der unter Muskeldystrophie litt und gelähmt war,hatte vor den italienischen Gerichten erfolglos für das Recht zusterben gekämpft.
  ولقد ظل ويلبي ، الذي كان يعني من شلل وضمور في العضلات،يكافح لمدة طويلة في المحاكم الإيطالية مطالباً بحقه فيالموت.
• Ihre Muskelschwäche ist ein Anzeichen für eine Ganzkörperlähmung.
  وضعفُ عضلاتها نذيرٌ بالشلل المطلق
• Weil es unreif, rücksichtslos und potenziell tödlich ist.
  شلل العضلة العاصرة بجانب "الصدمات يعني متلازمة "ميلر فيشر
• Zuerst Lähmung... muskulär, dann nervlich, dann die Organe -- die Lunge, das Herz, das Gehirn.
  في البداية الشلل..العضلي ثم العصبي ثم الأجهزة..الرئتان , القلب , المخ
• - Es könnte Miller-Fisher-Syndrom sein.
  شلل العضلة العاصرة بجانب "الصدمات يعني متلازمة "ميلر فيشر
• - Das Resultat ist Lähmung.
  يسبب ضعفاً العضلات و الشلل